(Business Lounge Journal – News) Memilih nama untuk anak yang baru lahir dapat saja merupakan sesuatu yang sulit. Tidak hanya Anda bertanggung jawab untuk menganugerahkan nama dengan merangkaikan vokal dan konsonan tetapi juga bagaimana nama tersebut dapat memberikan efek mendalam pada setiap anak yang menyandangnya hingga ia besar. Di Jepang, maka Anda tidak hanya harus memilih nama bayi, tapi bagaimana nama tersebut akan ditulis dalam huruf kanji juga. Hal ini berbicara tentang tekanan.
Japan Today selama dua tahun terakhir telah memperhatikan nama yang paling populer untuk bayi laki-laki dan perempuan di Jepang. Para orang tua Jepang tidak hanya memilih nama yang mereka suka untuk anak mereka, namun, dalam sebagian besar kasus, bagaimana nama tersebut dapat dituliskan dalam huruf kanji dengan karakter yang mereka juga sukai. Karena itu, dapat saja Anda melihat beberapa nama berulang dalam daftar tetapi menggunakan kanji yang berbeda. Sehingga tidak mudah bagi seseorang untuk dapat menebak cara menulis sebuah nama dalam huruf kanji.
Beberapa nama anak laki-laki yang populer di Jepang pada tahun ini, seperti Ren yang kini populer ketiga setelah tahun lalu menduduki tempat pertama. Hinata / Haruta masih akan populer, hanya turun satu tempat turun dari ketiga keempat.
Menariknya, kanji untuk “pelabuhan / port” (dan tiga cara yang berbeda untuk membacanya) menduduki nomor satu tahun ini. Mungkin itu keinginan orang tua ‘untuk anak mereka ada dalam perjalanan dunia? Atau mungkin mereka semua hanya penggemar Naruto dan berharap bahwa anak mereka tumbuh menjadi seperti Hokage Keempat, Minato Namikaze?
Satu kanji yang menampilkan banyak dalam daftar adalah “ta” (太), yang berarti “lemak / tebal / besar”, di keempat, keenam, dan kesepuluh nama yang paling populer. Sedangkan untuk anak perempuan, beberapa nama yang populer pada tahun 2015 ini, yaitu nama-nama yang paling populer adalah Sakura (“cherry blossom”) dan Riko (dalam hal ini “lavender anak”). Nama-nama ini bahkan tidak dalam daftar pada tahun 2013.
Fakta bahwa Sakura muncul lagi di nomor lima dengan kanji menunjukkan betapa populer nama tersebut. Sedangkan nomor tiga, Aoi (“semacam tumbuhan”), namun bunga lain. Popularitas nama bunga adalah karena orang tua “yang ingin anak mereka untuk membawa keindahan ke dunia di sekitar mereka, dan untuk dicintai oleh banyak orang.” Itulah sebabnya nama Naruto Sakura menjadi populer.
Perubahan lain tahun ini nama Rin (berarti “dingin” untuk “elegan”) jatuh ke posisi enam, mungkin memiliki beberapa inspirasi beku di balik itu, dan fakta bahwa nama Anna terikat untuk tempat keenam mungkin berarti bahwa “Frozen” mania tidak cukup di Jepang.
Salah satu pengamatan terakhir adalah prevalensi nama perempuan yang merasa seperti di rumah di luar Jepang juga. Sara, Anna, Yuna, dan mungkin bahkan Sakura adalah semua nama dengan sedikit rasa Jepang untuk mereka, tapi lebih pas dengan nama Barat. Dibandingkan dengan anak laki-laki nama-nama yang mungkin diberikan guru Barat serta nama gadis-gadis yang cukup sederhana.
nancy/VMN/BL/Journalist
Editor: Ruth Berliana
Image : Business Lounge Journal